Marseille, derrière les façades / Probing the clichés

2002

272 Pages

Ici la Corse / Corsica calling

2001

336 pages

Voix du Maroc/ Voices from Marocco

2000

301 pages

Istanbul, many words

1998

483 pages

Alexandrie en Égypte
Alexandria in Egypt

1996


484 pages

Le pont détruit : écrits de Bosnie, Macédoine, Kosovo, Serbie, Slovénie/
The bridge destoyed : writtings from former Yugoslavia

1995

288 pages

ÊTRE JOURNALISTE EN MÉDITERRANÉE



1994 / 192 PAGES

Palestiniens, Israëliens /
Palestinians, Israelis

1994


336 pages

Beyrouth, Sarajevo/
Beirut, Sarajevo

1993

320 pages

Algérie/
Algeria


1993

335 pages

1993
épuisé
336 pages

1992

1/ Juan Goytisolo The City of the Dead, Mahmoud Darwish Memory for Forgetfulness, Lawrence Durell, Jacques Berque et Thierry Fabre.. ( Epuisé )

 2/3  Manuel Vasquez Montalban Pierre Ebuka’s Banquet, Assia DjebarS, David Plante...

4/ Algérie : Mohammed Harbi  Politics in Other Guises, Merzak Allouache  Extraits de scénarios VARIA : John Berger and Susan Sontag... ( épuisé )

 5/ Beyrouth / Sarajevo : Dominique Edde The Arabic Name of God, Fouad Elkhoury Photos Beyrout 1992 ...VARIA : Henri Bosco, Monserrat Caballe, Attilio Bertolucci...

6/ Palestiniens / Israëliens : Yehoshua Kenaz May She Rest in Peace, Emile Habibi Sur l’imagination orientale, Leila Shahid  With Jean Genet in Shatila ... VARIA : Maxime Rodinson, Hussain Haddawy...

 7/ Le pont détruit, écrits d'ex Yougoslavie: Dzevad Karahasan, In Praise of the Border, Mirko Kovac La coupe est pleine, Stanko Cerovic Le Testament barbare... VARIA : Edouard Roditi, Henri Bosco...

 8/9 Alexandrie en Egypte : Edward Al-Kharat,  Mon Alexandrie, Constantin Cavafis Poésie, Naguib Mahfouz Alexandria for the Egyptians, Youssef Chahine, Jacques Hassoun...  

10/ Istanbul, un monde pluriel, édité en partenariat avec la maison d’édition turque Yepi Kredi, et publié dans une version turque en plus de la version franco-anglaise: Stephanos Yerasimos, Espoirs et utopies pour une cité à la dérive, Jean-Claude Guillebaud City in Search of a Continent, Onat Kutlar Number Four, Latife Tekin, A.S. Byatt...

11/ Voix du Maroc , édité en partenariat avec la maison d’édition marocaine Le Fennec, et publié dans une version arabe, en plus de la version franco-anglaise: M. Benthala, Z. El Mansouri Azayko,  Z. Daoud C. Geertz, Un carnet de route du peintre M. Kacimi et des photos de S. Guenounn et de A. Chraïbi...